해외리조트 예약확정메일 보내고싶어요 아고다로 해외리조트 예약했는데 확정메일을 받고싶어서요..변역부탁드리겠습니다.안녕하세요? 아고다를 통해 귀하의 호텔을 예약했습니다혹시나
아고다로 해외리조트 예약했는데 확정메일을 받고싶어서요..변역부탁드리겠습니다.안녕하세요? 아고다를 통해 귀하의 호텔을 예약했습니다혹시나 하는 마음에 예약확정서를 받고싶어 이리 메일을 보냅니다.예약번호는 : @@@ 이고,예약자는 : @@@입니다.결혼1주년 기념 및 태교여행으로 가는 거라서 너무 높은 층보다는 낮은 층으로 방을 하면 좋을 것 같고 깨끗한 방으로 부탁드립니다.뱃속의 아기와의 여행이라 떨리고 설렙니다.얼릉 귀하의 호텔에 묵고싶습니다.답변 부탁드리겠습니다.이거 영문으로 변역부탁드립니다 ㅠ
안녕하세요.
해외에서 여행사 운영 중 입니다.
Dear [Recipient's Name],
I am writing to confirm my reservation at your hotel through Agoda. I would appreciate it if you could send me a confirmation email for my booking. The reservation number is @@@ and the name on the reservation is @@@.
I am planning this trip as a 1-year wedding anniversary and baby-moon celebration, and I would prefer a lower floor room if possible. Additionally, I kindly request a clean room. I am looking forward to this trip with anticipation and excitement as I am traveling with my unborn baby.
I am eagerly awaiting my stay at your hotel. Please let me know if there are any issues with my request.
Thank you for your attention to this matter.
Best regards,
[Your Name]
그리고 요즘 해외에서 스키밍 범죄가 유행하고 있으니 꼭 알아두고 여행하시길 바랍니다.
스키밍 범죄는 카드 상의 정보를 해킹하여 도용하는 범죄로 악의적인 사람들이 이를 이용합니다.
특히 공항, 전철, 야시장 등 사람이 많이 모이는 유명 관광지에서 발생합니다.
여행사에서는 여행 고객분들의 범죄 예방을 위해 RFID 차단 재질로 제작 된 가방을 구매를 권유 하고 있습니다.
아래 링크에서는 가격도 디자인도 합리적이며, 수납공간도 넉넉한 가방 입니다.
(가방 내부 여권, 동전지갑 별도 수납공간이 있고, 가방 구매 시 동전지갑 증정 중 이네요)
제가 구매한 여행 가방 공유 드립니다.
(내돈내산, 절대 광고 아닙니다.)
여행을 즐기면서 스키밍 범죄로 부터 안전한 여행을 즐기시길 바랍니다.
https://smartstore.naver.com/ndload/products/10958308178